See pulisya on Wiktionary
Download JSON data for pulisya meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "pulísya",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pulisyá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pulísya",
"b": "+",
"head2": "pulisyá"
},
"expansion": "pulísya or pulisyá (Basahan spelling ᜉᜓᜎᜒᜐ᜔ᜌ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pu‧li‧sya"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "police",
"word": "polisiya"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms with Basahan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of polisiya (“police”)"
],
"id": "en-pulisya-bcl-noun-PDIzMLV4",
"links": [
[
"polisiya",
"polisiya#Bikol Central"
]
],
"raw_glosses": [
"(common) Alternative form of polisiya (“police”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"common"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puˈlisja/"
},
{
"ipa": "[puˈl̪i.ʃa]"
},
{
"ipa": "/pulisˈja/"
},
{
"ipa": "[pu.l̪iˈʃa]"
}
],
"word": "pulisya"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "policía",
"4": "",
"5": "police officer; policeman",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish policía (“police officer; policeman”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "policía",
"4": "",
"5": "police officer; policeman"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish policía (“police officer; policeman”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "politīa"
},
"expansion": "Latin politīa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "grc",
"3": "πολιτεία"
},
"expansion": "Ancient Greek πολιτεία (politeía)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "polisiya"
},
"expansion": "Doublet of polisiya",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish policía (“police officer; policeman”), from Latin politīa, from Ancient Greek πολιτεία (politeía). Doublet of polisiya.",
"forms": [
{
"form": "ᜉᜓᜎᜒᜐ᜔ᜌ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "pulisya (Baybayin spelling ᜉᜓᜎᜒᜐ᜔ᜌ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pu‧lis‧ya"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Law enforcement",
"orig": "tl:Law enforcement",
"parents": [
"Crime prevention",
"Emergency services",
"Law",
"Crime",
"Public safety",
"Justice",
"Criminal law",
"Society",
"Public administration",
"Security",
"All topics",
"Government",
"Fundamental",
"Politics"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "An old man died on Friday morning after fainting while lining up at the community pantry that was organized by actress Angel Locsin at Barangay Holy Spirit, Quezon City, according to the police",
"ref": "2021, “1 namatay matapos pumila sa community pantry ni Angel Locsin; aktres nag-sorry sa siksikan sa pila”, in ABS-CBN News",
"text": "Isang matandang lalaki ang namatay Biyernes ng umaga matapos mahilo habang nakapila sa community pantry na inorganisa ng aktres na si Angel Locsin sa Barangay Holy Spirit, Quezon City, ayon sa pulisya.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the police; police force"
],
"id": "en-pulisya-tl-noun-0031sqtV",
"links": [
[
"police",
"police"
],
[
"police force",
"police force"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually formal) the police; police force"
],
"related": [
{
"word": "pulis"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kapulisan"
}
],
"tags": [
"formal",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puˈlisja/"
},
{
"ipa": "[pʊˈli.ʃɐ]"
}
],
"word": "pulisya"
}
{
"forms": [
{
"form": "pulísya",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pulisyá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pulísya",
"b": "+",
"head2": "pulisyá"
},
"expansion": "pulísya or pulisyá (Basahan spelling ᜉᜓᜎᜒᜐ᜔ᜌ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pu‧li‧sya"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "police",
"word": "polisiya"
}
],
"categories": [
"Bikol Central entries with incorrect language header",
"Bikol Central lemmas",
"Bikol Central nouns",
"Bikol Central terms with Basahan script",
"Bikol Central terms with IPA pronunciation",
"Bikol Central terms with missing Basahan script entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of polisiya (“police”)"
],
"links": [
[
"polisiya",
"polisiya#Bikol Central"
]
],
"raw_glosses": [
"(common) Alternative form of polisiya (“police”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"common"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puˈlisja/"
},
{
"ipa": "[puˈl̪i.ʃa]"
},
{
"ipa": "/pulisˈja/"
},
{
"ipa": "[pu.l̪iˈʃa]"
}
],
"word": "pulisya"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "policía",
"4": "",
"5": "police officer; policeman",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish policía (“police officer; policeman”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "policía",
"4": "",
"5": "police officer; policeman"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish policía (“police officer; policeman”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "politīa"
},
"expansion": "Latin politīa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "grc",
"3": "πολιτεία"
},
"expansion": "Ancient Greek πολιτεία (politeía)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "polisiya"
},
"expansion": "Doublet of polisiya",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish policía (“police officer; policeman”), from Latin politīa, from Ancient Greek πολιτεία (politeía). Doublet of polisiya.",
"forms": [
{
"form": "ᜉᜓᜎᜒᜐ᜔ᜌ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "pulisya (Baybayin spelling ᜉᜓᜎᜒᜐ᜔ᜌ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pu‧lis‧ya"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "pulis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog doublets",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog formal terms",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Ancient Greek",
"Tagalog terms derived from Latin",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog terms with quotations",
"tl:Law enforcement"
],
"examples": [
{
"english": "An old man died on Friday morning after fainting while lining up at the community pantry that was organized by actress Angel Locsin at Barangay Holy Spirit, Quezon City, according to the police",
"ref": "2021, “1 namatay matapos pumila sa community pantry ni Angel Locsin; aktres nag-sorry sa siksikan sa pila”, in ABS-CBN News",
"text": "Isang matandang lalaki ang namatay Biyernes ng umaga matapos mahilo habang nakapila sa community pantry na inorganisa ng aktres na si Angel Locsin sa Barangay Holy Spirit, Quezon City, ayon sa pulisya.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the police; police force"
],
"links": [
[
"police",
"police"
],
[
"police force",
"police force"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually formal) the police; police force"
],
"synonyms": [
{
"word": "kapulisan"
}
],
"tags": [
"formal",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puˈlisja/"
},
{
"ipa": "[pʊˈli.ʃɐ]"
}
],
"word": "pulisya"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜉᜓᜎᜒᜐ᜔ᜌ",
"path": [
"pulisya"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "noun",
"title": "pulisya",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.